Claire and Thierry`s house

Our house is located in the countryside, surrounded by fields and woods, in a quiet area.

Spacious, it is composed on the ground floor, of an entrance which serves a large bedroom on the left, the staircase going upstairs, and on the right of a large living room dining room, a large country kitchen, and a bathroom and separate toilet.

Upstairs, the staircase gives access to a small bright living room, on the right a bathroom with bathtub and toilet and a bedroom office, on the left a large corridor serving two bedrooms.

The living room dining room opens onto a beautiful wooden terrace, facing the garden and the surrounding nature, meadows and woods, the kitchen opens onto a small enclosed garden, ideal for breakfasts.

In the garden, a second terrace partly covered.

The house is comfortable, it allows the respect of the privacy of each, thanks to good sound insulation between the levels.

It is bright, with a certain cachet, open to nature, without any overlooked view or direct neighbors. No light pollution for observing the stars!
-------------------------------------------------------------------------

Notre maison est située à la campagne, entourée de champs et de bois, au calme.

Spacieuse, elle est composée au rez-de-chaussée, d`une entrée qui dessert une grande chambre à gauche, l`escalier montant à l`étage, et à droite d`un vaste salon salle à manger, d`une grande cuisine campagnarde, et d`une salle de bains et wc indépendants.

A l`étage, l`escalier donne accès à un petit salon lumineux, à droite une salle de bains avec baignoire et wc et une chambre bureau, à gauche un large couloir desservant deux chambres.

Le salon salle à manger s`ouvre sur une belle terrasse en bois, face au jardin et la nature environnante, prés et bois, la cuisine quant à elle s`ouvre sur un jardinet clos, idéal pour les petits déjeuners.

Dans le jardin, une seconde terrasse en partie couverte.

La maison est confortable, elle permet le respect de l`intimité de chacun, grâce à une bonne isolation phonique entre les niveaux.

Elle est lumineuse, avec un certain cachet, ouverte sur la nature, sans aucun vis à vis, ni voisinage direct. Aucune pollution lumineuse pour observer les étoiles!

About the location

Our immediate surroundings are fields, woods, and a few scattered houses, allowing for pleasant little walks.

The house is located on the way to Santiago de Compostela.

Outside a small village, we are 10 minutes by car from amenities: café, restaurant, supermarket, pharmacy, doctor, cinema, art galleries, bookstore...
Daily local markets nearby.
-------------------------------------------------------------------------

Notre environnement immédiat est composé de champs, de bois, et de quelques maisons dispersées, permettant de petites balades agréables.

La maison est située sur le chemin de St Jacques de Compostelle.

A l`extérieur d`un petit village, nous sommes à 10 minutes en voiture des commodités: café, restaurant, supermarché, pharmacie, médecin, cinéma, galeries d`art, librairie...
Marchés locaux quotidiens aux alentours.

Conditions of exchange

Facilities

Nearby